fix version display

git_update.sh

@@ -89,7 +89,7 @@ echo "Computed from composer.json: VERSION=$VERSION, BUILD=$BUILD"
 
 if [[ -n "$VERSION" || -n "$BUILD" ]]; then
   echo "Updating settings version/build (VERSION=$VERSION, BUILD=$BUILD)..."
-  $PHP_BIN -r '
+  SPEEDBB_VERSION="$VERSION" SPEEDBB_BUILD="$BUILD" $PHP_BIN -r '
   require "vendor/autoload.php";
   $app = require "bootstrap/app.php";
   $app->make(Illuminate\Contracts\Console\Kernel::class)->bootstrap();
@@ -100,9 +100,7 @@ if [[ -n "$VERSION" || -n "$BUILD" ]]; then
       \App\Models\Setting::updateOrCreate(["key" => "build"], ["value" => getenv("SPEEDBB_BUILD")]);
   }
   ' \
-  SPEEDBB_VERSION="$VERSION" \
-  SPEEDBB_BUILD="$BUILD"
-  $PHP_BIN -r '
+  && $PHP_BIN -r '
   require "vendor/autoload.php";
   $app = require "bootstrap/app.php";
   $app->make(Illuminate\Contracts\Console\Kernel::class)->bootstrap();